VSD – Association sécurité dans le commerce de détail

Vergangene Nacht sprengten Übeltäter in der Nähe des Campingplatzes von Portalban einen Geldautomaten und flüchteten anschliessend in eine unbekannte Richtung. Es ist eine Ermittlung im Gange.

Cette nuit, des individus ont fait exploser un distributeur à billets à proximité du camping de Portalban avant de prendre la fuite dans une direction inconnue. Une enquête est en cours.

Die Kantonspolizei Graubünden hat eine im Churer Rheintal verübte Einbruchserie aufgeklärt. Die Tatverdächtigen wurden festgenommen und an die Staatsanwaltschaft Graubünden verzeigt.

Einsatzkräfte haben einen mutmasslichen Einbrecher festgenommen. Weitere Verdächtige befinden sich mit dem Diebesgut auf der Flucht. Die Staatsanwaltschaft hat eine Strafuntersuchung eröffnet.

Mehrere Unbekannte sind in der Nacht auf Donnerstag in eine Bankfiliale in Hofstetten eingebrochen. Die Täterschaft ist flüchtig.

In der Zeit zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen (15.06.2022), sind unbekannte Täterschaften in zwei Büros in Geschäftsgebäuden in der Spinnereistrasse und der Sonnenstrasse eingebrochen.